Nâziât Sûresi

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًاۙ
1.
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًاۙ
2.
وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًاۙ
3.
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًاۙ
4.
فَالْمُدَبِّرَاتِ اَمْرًاۢ
5.
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُۙ
6.
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُۜ
7.
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌۙ
8.
اَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌۢ
9.
يَقُولُونَ ءَاِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِۜ
10.
ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةًۜ
11.
قَالُوا تِلْكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۢ
12.
فَاِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌۙ
13.
فَاِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِۜ
14.
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ مُوسٰىۢ
15.
اِذْ نَادٰيهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىۚ
16.
اِذْهَبْ اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهُ طَغٰىۘ
17.
فَقُلْ هَلْ لَكَ اِلٰٓى اَنْ تَزَكّٰىۙ
18.
وَاَهْدِيَكَ اِلٰى رَبِّكَ فَتَخْشٰىۚ
19.
فَاَرٰيهُ الْاٰيَةَ الْكُبْرٰىۘ
20.
فَكَذَّبَ وَعَصٰىۘ
21.
ثُمَّ اَدْبَرَ يَسْعٰىۘ
22.
فَحَشَرَ فَنَادٰىۘ
23.
فَقَالَ اَنَا۬ رَبُّكُمُ الْاَعْلٰىۘ
24.
فَاَخَذَهُ اللّٰهُ نَكَالَ الْاٰخِرَةِ وَالْاُو۫لٰىۜ
25.
اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشٰىۜ۟
26.
ءَاَنْتُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمِ السَّمَٓاءُۜ بَنٰيهَا۠
27.
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّٰيهَاۙ
28.
وَاَغْطَشَ لَيْلَهَا وَاَخْرَجَ ضُحٰيهَاۖ
29.
وَالْاَرْضَ بَعْدَ ذٰلِكَ دَحٰيهَاۜ
30.
اَخْرَجَ مِنْهَا مَٓاءَهَا وَمَرْعٰيهَاۖ
31.
وَالْجِبَالَ اَرْسٰيهَاۙ
32.
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۜ
33.
فَاِذَا جَٓاءَتِ الطَّٓامَّةُ الْكُبْرٰىۘ
34.
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ مَا سَعٰىۙ
35.
وَبُرِّزَتِ الْجَح۪يمُ لِمَنْ يَرٰى
36.
فَاَمَّا مَنْ طَغٰىۙ
37.
وَاٰثَرَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۙ
38.
فَاِنَّ الْجَح۪يمَ هِيَ الْمَأْوٰىۜ
39.
وَاَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّه۪ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوٰىۙ
40.
فَاِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوٰىۜ
41.
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰيهَاۜ
42.
ف۪يمَ اَنْتَ مِنْ ذِكْرٰيهَاۜ
43.
اِلٰى رَبِّكَ مُنْتَهٰيهَاۜ
44.
اِنَّمَٓا اَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشٰيهَاۜ
45.
كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُٓوا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰيهَا
46.​

Rahmân ve Rahîm Allah’ın adıyla
1.
Yemin olsun derinlere dalarak şiddetle söküp çıkaranlara,
2.
Yumuşaklık ve kolaylıkla çekip alanlara,
3.
Yüzüp yüzüp gidenlere,
4.
Birbiriyle yarıştıkça yarışanlara,
5.
Kendilerine verilen işleri en uygun yolla düzenleyip yapanlara ki siz yeniden mutlaka diriltileceksiniz!
6.
O gün bir sarsıntı dünyayı şiddetle sarsar her şeyi yıkar.
7.
Onu arkadan gelip insanları kabirlerinden kaldıran ikinci sarsıntı izler.
8.
İşte o gün yürekler korku ile titrer.
9.
Zâlimlerin gözleri keder, utanç ve pişmanlıktan zilletle yere kayar.
10.
İnkârcılar diyorlar ki: “Biz öldükten sonra gerçekten ilk hâlimize mi döndürüleceğiz?”
11.
“Hem de çürüyüp, ufalanmış kemikler hâline geldikten sonra ha?”
12.
“O takdirde bu, bizim için pek ziyânlı bir dönüş olur” dediler.
13.
Halbuki o hiç de zor değil, bir tek haykırışa bakmaktadır.
14.
Bir anda uyanır, kendilerini mahşerde buluverirler.
15.
Sana Mûsâ’nın haberi geldi, değil mi?
16.
Hani Rabbi ona mukaddes Tuvâ vâdisinde şöyle seslenmişti:
17.
“Firavun’a git, zira o iyice azgınlaştı.”
18.
“Ona de ki: «Arınmaya gönlün var mı?»”
19.
“«İster misin, seni Rabbine giden yola ileteyim de O’nu tanıyıp saygıyla O’na teslim olasın!»”
20.
Bunun üzerine Mûsâ gitti, tebliğ etti ve ona en büyük mûcizesini gösterdi.
21.
Fakat Firavun onu yalanladı ve ilâhî dâvete karşı geldi.
22.
Sonra arkasını döndü, hakkı iptal için çalışmaya koyuldu.
23.
Hemen adamlarını ve ordusunu toplayıp bağırdı:
24.
“Sizin en yüce Rabbiniz benim!” dedi.
25.
Allah da onu hem âhiretin hem dünyanın dehşet verici azabıyla cezalandırdı.
26.
Şüphesiz bunda, Allah’ın azabından korkanlar için elbette büyük bir ibret vardır.
27.
Ey haşri inkâr edenler! Sizi yeniden yaratmak mı daha zor, yoksa göğü yaratmak mı? İşte bakın! Onu Allah nasıl da binâ etti.
28.
Tavanını yükseltti ve onu mükemmel bir sistem hâlinde nizama koydu.
29.
Gecesini kararttı, gündüzünü aydınlık yaptı.
30.
Bundan sonra da yeri döşeyip yaydı.
31.
Ondan sularını ve otlaklarını çıkardı.
32.
Dağları sapasağlam yerleştirdi.
33.
Bütün bunları Allah, sizin ve hayvanlarınızın yararlanması için yaptı.
34.
Her şeyi bastıran o en büyük felâket geldiği zaman!
35.
İnsan neyin peşinden koştuğunu o gün anlar, fakat artık iş işten geçmiştir.
36.
Görecek herkese, o kızgın alevli cehennem apaçık gösterilir.
37.
Artık kim hiçbir sınır tanımadan azgınlaşmış,
38.
Dünya hayatını âhirete tercih etmişse,
39.
İşte o kızgın alevli cehennem, onun varacağı yerin tâ kendisidir!
40.
Kim de birgün Rabbinin huzuruna çıkıp hesap vereceği korkusuyla yaşamış ve nefsini kötü arzulara uymaktan dizginlemişse,
41.
İşte cennet, onun varacağı yerin tâ kendisidir.
42.
Rasûlüm! Sana kıyâmeten soruyorlar: “Ne zaman gelip demir atacak?” diye.
43.
Ama sen nereden bilebilir, onun vaktini nasıl söyleyebilirsin ki?
44.
Onun hakkındaki nihâî bilgi sadece Rabbine aittir.
45.
Sen ise, kimin kalbi ondan korkup ürperiyorsa ancak onun için bir uyarıcısın.
46.
Onlar onu gördükleri gün sanırlar ki, dünyada sadece ya bir akşam vakti kalmışlar, ya da bir kuşluk vakti.​