Hümeze Sûresi Arapça Yazılışı
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍۙ
1.
اَلَّذ۪ي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۙ
2.
يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهُٓ اَخْلَدَهُۚ
3.
كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِۘ
4.
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْحُطَمَةُۜ
5.
نَارُ اللّٰهِ الْمُوقَدَةُۙ
6.
اَلَّت۪ي تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٔدَةِۜ
7.
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌۙ
8.
ف۪ي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
9.
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍۙ
1.
اَلَّذ۪ي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۙ
2.
يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهُٓ اَخْلَدَهُۚ
3.
كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِۘ
4.
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الْحُطَمَةُۜ
5.
نَارُ اللّٰهِ الْمُوقَدَةُۙ
6.
اَلَّت۪ي تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٔدَةِۜ
7.
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌۙ
8.
ف۪ي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
9.
Hümeze Sûresi Türkçe Meali
Rahmân ve Rahîm Allah’ın adıyla
1.
İnsanları arkadan çekiştirmeyi, yüzlerine karşı da el, kaş, göz işaretleriyle alay etmeyi âdet hâline getiren her bir kişinin vay hâline!
2.
Böylesi malı biriktirip yığar ve onu tek tek sayar durur.
3.
Malının kendisini sonsuza dek yaşatacağını zanneder.
4.
Hayır! Öyle zannetmesin! Mutlaka o Hutame’ye atılacaktır.
5.
Hutame’nin ne olduğunu bilir misin?
6.
O, Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir.
7.
Bir ateş ki, acısı tâ gönüllere işleyip yakar.
8.
Bu ateş, bir daha asla çıkamayacakları halde onların üzerine kapatılıp kilitlenecek,
9.
Kendileri de elleri ve ayaklarıyla, uzatılmış sütunlara bağlı olarak!
