Gâşiye Sûresi Arapça Yazılışı
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜ
1.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ
2.
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ
3.
تَصْلٰى نَارًا حَامِيَةًۙ
4.
تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍۜ
5.
لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَر۪يعٍۙ
6.
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْن۪ي مِنْ جُوعٍۜ
7.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ
8.
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ
9.
ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ
10.
لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ
11.
ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ
12.
ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ
13.
وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ
14.
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ
15.
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜ
16.
اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ۠
17.
وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ۠
18.
وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ۠
19.
وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ۠
20.
فَذَكِّرْ اِنَّمَٓا اَنْتَ مُذَكِّرٌۜ
21.
لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ
22.
اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَۙ
23.
فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۜ
24.
اِنَّ اِلَيْنَٓا اِيَابَهُمْۙ
25.
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ
26.
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ الْغَاشِيَةِۜ
1.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌۙ
2.
عَامِلَةٌ نَاصِبَةٌۙ
3.
تَصْلٰى نَارًا حَامِيَةًۙ
4.
تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍۜ
5.
لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَر۪يعٍۙ
6.
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْن۪ي مِنْ جُوعٍۜ
7.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌۙ
8.
لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۙ
9.
ف۪ي جَنَّةٍ عَالِيَةٍۙ
10.
لَا تَسْمَعُ ف۪يهَا لَاغِيَةًۜ
11.
ف۪يهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌۢ
12.
ف۪يهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌۙ
13.
وَاَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌۙ
14.
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ
15.
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌۜ
16.
اَفَلَا يَنْظُرُونَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ۠
17.
وَاِلَى السَّمَٓاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ۠
18.
وَاِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ۠
19.
وَاِلَى الْاَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ۠
20.
فَذَكِّرْ اِنَّمَٓا اَنْتَ مُذَكِّرٌۜ
21.
لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ
22.
اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَكَفَرَۙ
23.
فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۜ
24.
اِنَّ اِلَيْنَٓا اِيَابَهُمْۙ
25.
ثُمَّ اِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ
26.
Gâşiye Sûresi Türkçe Meali
Rahmân ve Rahîm Allah’ın adıyla
1.
Dehşetli felâketleri her şeyi sarıp kaplayacak olan kıyâmetin haberi sana geldi, değil mi?
2.
Yüzler vardır o gün korku ve zillet içinde eğilmiştir.
3.
Sadece dünya için çalışmış; o gün eli boş kalmış olmaktan ötürü yorgun ve bitkin düşmüştür.
4.
Onlar, yanıp kavrulmak üzere kızgın bir ateşe girecekler.
5.
Kendilerine son derece sıcak bir su kaynağından içirilecek.
6.
Yiyecekleri, yalnız zehirli ve kuru dikenli bir bitkiden ibaret olacak.
7.
O da ne besleyecek, ne de açlığı giderecek!
8.
Yüzler de vardır o gün nimetler içinde mutludur.
9.
Dünyada yaptıklarının sonucundan gâyet memnundur.
10.
Pek üstün ve yüksek bir cennettedir.
11.
Orada boş bir söz işitmezler.
12.
Orada akan berrak pınarlar vardır.
13.
Pek yükseklere kurulmuş tahtlar,
14.
Servise hazırlanmış dolu kadehler,
15.
Sıra sıra dizilmiş yastıklar,
16.
Döşenmiş değerli halılar vardır.
17.
Deveye bakmazlar mı, nasıl yaratılmış?
18.
Göğe bakmazlar mı, nasıl yükseltilmiş?
19.
Dağlara bakmazlar mı, nasıl çakılıp dikilmiş?
20.
Yeryüzüne bakmazlar mı, nasıl serilip döşenmiş?
21.
İnsanlara öğüt ver; çünkü sen ancak bir öğüt vericisin!
22.
Onların başına dikilip inanmaları için baskı yapan bir zorba değilsin!
23.
Ama kim gerçeğe sırt çevirir ve inkâr ederse,
24.
Allah onu en büyük azapla cezalandırır.
25.
Şüphesiz onların dönüşü bizedir.
26.
Onların hesaplarını görmek de elbette bize aittir.
1.
Dehşetli felâketleri her şeyi sarıp kaplayacak olan kıyâmetin haberi sana geldi, değil mi?
2.
Yüzler vardır o gün korku ve zillet içinde eğilmiştir.
3.
Sadece dünya için çalışmış; o gün eli boş kalmış olmaktan ötürü yorgun ve bitkin düşmüştür.
4.
Onlar, yanıp kavrulmak üzere kızgın bir ateşe girecekler.
5.
Kendilerine son derece sıcak bir su kaynağından içirilecek.
6.
Yiyecekleri, yalnız zehirli ve kuru dikenli bir bitkiden ibaret olacak.
7.
O da ne besleyecek, ne de açlığı giderecek!
8.
Yüzler de vardır o gün nimetler içinde mutludur.
9.
Dünyada yaptıklarının sonucundan gâyet memnundur.
10.
Pek üstün ve yüksek bir cennettedir.
11.
Orada boş bir söz işitmezler.
12.
Orada akan berrak pınarlar vardır.
13.
Pek yükseklere kurulmuş tahtlar,
14.
Servise hazırlanmış dolu kadehler,
15.
Sıra sıra dizilmiş yastıklar,
16.
Döşenmiş değerli halılar vardır.
17.
Deveye bakmazlar mı, nasıl yaratılmış?
18.
Göğe bakmazlar mı, nasıl yükseltilmiş?
19.
Dağlara bakmazlar mı, nasıl çakılıp dikilmiş?
20.
Yeryüzüne bakmazlar mı, nasıl serilip döşenmiş?
21.
İnsanlara öğüt ver; çünkü sen ancak bir öğüt vericisin!
22.
Onların başına dikilip inanmaları için baskı yapan bir zorba değilsin!
23.
Ama kim gerçeğe sırt çevirir ve inkâr ederse,
24.
Allah onu en büyük azapla cezalandırır.
25.
Şüphesiz onların dönüşü bizedir.
26.
Onların hesaplarını görmek de elbette bize aittir.
